[LT] Skudurynas | Mišri technika, įvairūs audiniai, 4200×2400 cm | 2025
Kūrinys „Skudurynas“ susiūtas iš daugybės per ilgą laiką sukauptų įvairių audinių skiaučių, likusių nuo ankstesnių projektų, „sužvejotų“ audinių parduotuvių likučių sekcijose, naudotų/dėvėtų buityje drabužių/daiktų, iliustruoja buvusius kūnus, istorijas, veiksmus, santykius. Kaupti ir rinkti tampa būtinybe, posakio „o gal prireiks?“ vizualizacija. Kaip ir archyvai ar muziejaus fondai liudijantys praeitį, taip ir „Skudurynas“ čia tampa ne tik buities liekana, bet ir kolekcija, iškylančia virš buitinės estetikos ribų ir turinčia emocinę bei kultūrinę vertę, balansuojančia tarp intymumo ir viešumo, tarp paslapties ir ekspozicijos.
[EN] Ragpile | 4200×2400 cm | 2025 | Mixed media, various fabrics, 4200×2400 | 2025
The artwork “Ragpile” is stitched together from a multitude of fabric scraps accumulated over a long period of time—remnants from earlier projects, “fished out” from fabric store clearance sections, or salvaged from used/worn household clothes and items. It illustrates former bodies, stories, actions, and relationships. The act of collecting and accumulating becomes a necessity—a visual manifestation of the phrase “what if I need it someday?” Like archives or museum collections that bear witness to the past, “Ragpile” here becomes not only a remnant of domestic life, but also a collection that transcends everyday aesthetics, carrying emotional and cultural value. It balances between intimacy and publicity, between secrecy and display.
© Lightstrokephoto.com (Justas Gulbinovičius, Valerija Semeniuk)